Zelensky proposes face-to-face meeting and ceasefire in open letter, but Putin rejects it as a “scrap of paper”